Terim/ Sözcük | Çeviri Karşılığı |
---|---|
ac/dc converter | almaşık/doğru akım (aa/da) çevirici |
access server | erişim sunucu |
address conversion | adres dönüştürme |
address conversion | adres dönüştürme |
addressable horizontal (vertical) position | adreslenebilen yatay (dikey) konum |
advertisement | reklam, ilan |
alternate dns server | yedek dns sunucusu |
alternating mark inversion, ami | almaşan evirmeli kodlama |
analog digital convertor (adc) | örneksel sayısal çevirici |
analog-to-digital converter (adc) | örnekselden sayısala dönüştürücü |
analog-to-digital converter(ADC) | örnekselden sayısala dönüştürücü |
anonymous ftp server | kimlik gerektirmeyen ftp hizmet sunucusu |
appliance server | küçük aygıt sunucusu, özel sunucu |
application server | Uygulama sunucusu |
application server | uygulama sunucusu |
average | Ortalama |
average | (aritmetik) ortalama |
average access time | ortalama erişim süresi |
average transfer rate | ortalama aktarım hızı |
beta version, b version | beta sürümü, (kullanım öncesi) ikinci sürüm |
binary-to-decimal conversion | ikiliden onluya çevirim |
case conversion | Büyük/küçük harf dönüşümü |
case conversion | büyük küçük harf dönüşümü |
CD-ROM driver | CD-ROM sürücü |
change-over switch | yön değiştirici anahtar |
client/server | istemci/sunucu |
client/server | istemci/sunucu |
client/server application | istemci/sunucu uygulaması |
client/server model | istemci sunucu modeli |
code conversion | kod dönüşümü, kod çevrimi |
convergence | yakınsama |
conversational | etkileşimli |
conversion | dönüştürme |
convert | dönüştürmek |
converter | dönüştürücü |
cover page | kapak sayfası |
da converter (dac) | Bkz: digital-analog converter |
data converter | veri çevirici |
data receiver | veri alıcı |
data verification | veri doğrulama |
database driver | veritabanı erişim programı |
database server | veritabanı sunucu bilgisayarı |
dedicated server | özgül sunucu, özelleştirilmiş sunucu |
deliverables | teslim edilecek ürünler, nihai ürünler |
delivery | teslim |
delivery | Teslim |
delivery time | teslim süresi |
delivery tray | çıkış tepsisi |
design verification | tasarım doğrulama |
device driver | aygıt sürücüsü |
device driver | aygıt sürücü |
device driver | aygıt sürücüsü |
digital-analog converter | sayısal örneksel dönüştürücü |
digital-to-analog converter | sayısal analog çevirici |
disaster recovery | yıkım onarımı |
disaster recovery | yıkım onarımı |
disk server | disk sunucu |
display driver | ekran sürücüsü, görüntü sürücüsü |
display driver | görüntü (birimi) sürücüsü |
display screen saver | Bkz: screen saver |
diverge | ıraksamak |
divergence | 1) ıraksay, 2) ıraksaklık |
diversity | 1) çeşitleme, 2) farklılık |
domain name resolver (dnr) | (etki) alan ad çözücü |
domain name server (dns) | Alan ad sunucu |
downconverter | frekans düşürücü |
driver | sürücü |
driver | Sürücü |
dual diversity | çifte çeşitleme |
electronic governance | elektronik yönetişim |
ensemble averaging | topluluksal ortalama |
error recovery | hatadan kurtulma |
error recovery | hata giderme, hatadan kurtulmak |
everyone | herkes |
exchange (verb) | değişmek |
export (verb) | dışarı aktarmak |
fade-over | zincirleme geçiş (video) |
fat server | donatımlı sunucu |
file conversion | dosya çevrimi |
file recovery | dosya kurtarma |
file server | kütük sunucu |
flag (verb) | bayrak kaldırma |
forward recovery | ileri yönde kurtarma |
frequency converter | frekans değiştirici |
frequency diversity | frekans çeşitlemesi |
FTP server | FTP sunucusu |
Hexadecimal-To-Decimal Conversion | Onaltılıdan Onluya Çevirim |
image server | imge sunucu |
import (verb) | içeri aktarmak |
in-order traversal | İç-sıralı gezinme |
Inadvertent | Istemsizce, kazara, farkında olmaksızın |
Inorder (Traversal) | iç-sıra (dolaşımı) |
intercept receiver | gizli dinleme alıcısı |
Internet server | Internet sunucusu |
inverse | ters |
Inverse | Ters |
Inverse Correlation | Ters İlinti |
inverse filtering | ters süzgeçleme |
inverse function | ters işlev |
inverse matrix | Evrik matris |
inverse multiplexing | ters çoğullama |
inverse transform | ters dönüşüm |
Inversely Proportional | Ters Orantılı |
Inversion | Evirme |
Inversion Gate | Evirme Geçidi |
invert | evirme |
Invert | Evirme, ters çevirme |
inverted image | ters dönmüş imge, ters imge |
inverted list | ters liste |
Inverter | Evirgeç |
Irrecoverable | Onarılamaz |
irrecoverable error | kurtarılamaz hata |
irreversible | tersinemez |
irreversible process | tersinemez tepkime |
LAN file server | LAN dosya sunucusu, yerel alan ağı dosya sunucusu |
LAN server | LAN sunucusu, yerel alan ağı sunucusu |
lever | kol |
line driver | hat sürücüsü |
mail server | İleti sunucu bilgisayar |
Mail Server | ileti hizmet Sunucusu |
mapping over | eşlemleme |
Matrix Inversion | Matris Evirme |
Mean Square Convergence | Ortalama Karesel Yakınsaklık |
Medium Conversion | Ortam Dönüşümü |
message server | mesaj sunucusu |
mode conversion | kip değişimi |
model verification | model doğrulama |
Multiserver Network | Çok Sunuculu Ağ |
network access server | Bkz: access server |
network address server | ağ adres sunucusu |
network server | ağ üzerinde paylaştırıcı, ağ sunucusu |
octal-to-binary conversion | sekizliden ikiliye dönüşüm |
online advertising | elektronik reklam, Internet yoluyla reklam |
optical receiver | optik alıcı |
overclocking | hızlı saatle çalıştırmak |
overflow | taşma |
overflow | taşma |
overflow area | taşma alanı |
overflow check | taşma gözetimi |
overflow error | taşma hatası |
overflow indicator | taşma göstergeci |
overflow register | taşma yazmacı |
overflow traffic | taşan trafik |
overhead | Işletim yükü, düzenleme yükü |
overhead | ek yük |
overhead bit | destek biti, hizmet biti |
overhead camera | asma kamera, tepe kamerası |
overhead operation | destek işlem, hizmet işlemi |
overhead projector | Tepegöz |
overhead projector | tepegöz |
overheads | genel giderler |
overlap | Örtüşmek |
overlap | örtüşmek |
overlap processing | örtüşmeli bilgi işleme |
overlap signaling | örtüşmeli imleşim |
overlapped | örtüşmeli |
overlay | bindirmeli, üstünde, yer paylaşır |
overlay | yerpaylaşmak |
Overlay Chart | Yardımcı Grafik... |
overlay keyboard | Bkz: sticker keyboard |
overlay program | yerpaylaşan program |
overlay region | bindirim bölgesi |
overlayable segment | bindirilebilir bölüt |
overload | aşırı yükleme, aşırı yük |
overprint | üstüne bastırma, üstüne yazma |
override | (eskisini) geçersiz kılmak |
override | (eskisini) geçersiz kılmak, çiğneme |
oversampling | yüksek hızda örnekleme |
overscoring | Bkz: Strike through |
overshoot | aşma |
overstrike | üstüne basmak (yazıcı) |
overstrike | üstüne basmak |
overtype | Bkz: overstrike |
overview | gözden geçirmek |
overview | gözden geçirmek |
overwrite | üstüne yazmak |
overwrite | üstüne yazmak |
packet over SONET | SONET üzerinden paket iletimi |
parallel server | paralel sunucu |
platen cover | tambur örtüsü |
point of convergence | yakınsaklık noktası |
point of divergence | ıraksaklık noktası |
polarity inversion | kutup evirme |
polling overhead | yoklamaya harcanan süre |
postorder (traversal) | sondan başlayan geçiş |
preorder (traversal) | baştan başlayarak geçme |
print server | yazdırma sunucusu |
print server | yazıcı paylaştırıcı |
printer driver | yazıcı sürücüsü |
printer driver | yazıcı sürücüsü |
protocol conversion | protokol çevirisi |
proxy server | vekil sunucu |
radix conversion | taban değişimi |
receive overrun | alıştaki taşma |
receiver | Alıcı, almaç |
receiver | alıcı |
receiver noise | alıcı gürültüsü |
receiver not ready | alışa hazır değil |
receiver ready | alışa hazır |
receiver synchronization | alıcının eşzamanlanması |
record (verb) | tutanak yazmak |
recover | kurtarmak |
recoverable | Kurtarılabilir, geri dönülebilir, geri alınabilir |
recoverable | kurtarılır |
recoverable abend | kurtarılabilir olağandışı sonlanma |
recoverable error | kurtarılabilir hata |
recovering bad sectors | bozuk kesimleri kurtarma |
recovery | kendine getirme, toparlanma, toparlama |
recovery | kurtarma |
recovery | Geri dönme, geri alış,kendine getirme, toparlanma |
recovery cycle | normale dönme çevrimi |
recovery library | kurtarma programlığı |
recovery procedure | kurtarma yordamı |
recovery time | toparlanma süresi |
reverberant sound | yankılaşan ses |
reverberation | yankılaşım |
reverse | Ters, ters yönde, geri yönde |
reverse | ters |
reverse address resolution protocol (rarp) | Ters adres çözümleme protokolü |
reverse byte ordering | küçüğü başta sıralama |
reverse charging | ödemeli çağrı |
reverse engineering | tersine tasarım |
reverse engineering | tersine mühendislik |
reverse feedback | ters geribesleme |
reverse image | ters imge |
reverse image | ters görüntü |
reverse indentation | Bkz: hanging indentation |
reverse polish notation | Art-takı (son-takı) gösterimi |
reverse search | geri yönde arama |
reverse video | ters görüntü |
reverse video | ters video |
reverse voltage | ters gerilim |
reversible | tersinebilir, tersinir |
reversible counter | iki yönlü sayaç |
reversible process | tersinir süreç |
reversible reaction | tersinir tepkime |
revert | "eski durumuna dönmek; yeniden başvurmak" |
Revert | tersinmek, geri gelmek |
Revert | Dönmek |
rollover image | bukalemun imge |
rollover windowing | Bkz: cascaded windowing |
run time version | yürütüm sürümü |
run-time version | çalıştırma sürümü |
safety verification | güvenlik doğrulaması, güvenlik doğrulaması |
satellite coverage | uydu kaplama alanı |
Screen Saver | Ekran Koruyucu |
screen saver | ekran koruyucu |
search engine server | arama motoru sunucusu |
secured server | güvenli sunucu |
secured web server | Bkz: secured server |
Serial Driver | dizisel sürücü |
serial-to-parallel conversion | diziselden (seriden) paralele çevirme |
serial-to-parallel converter | seriden paralele çevirici, |
serrated vertical pulse | yivli dikey vurum |
server | sunucu |
server | sunucu |
server appliance | tek işlevli sunucu, özel sunucu |
server application | sunucu uygulaması |
server cluster | sunucu kümesi |
server manager | sunucu yöneticisi |
server mirroring | sunucu ikizleme |
service delivery platform | hizmet sağlama platformu |
severe service | Bkz: rugged operating conditions |
severity | önem |
severity | Önem, ağırlık |
severity code | önem kodu |
severity code | önem kodu |
signal converter | işaret çevirici |
single-function server | tek işlevli sunucu, özel sunucu |
smart battery driver | akıllı pil sürücüsü, |
software conversion | yazılım dönüşümü |
software diversity | yazılım çeşitlemesi |
space diversity | uzam çeşitlemesi |
speed converter concentrator | hız değiştiren çoğullayıcı |
spillover | taşma |
spillover traffic | ani vurum katarı, taşan trafik |
strikeover | üstüne yazma, çıkartmak |
strikeover | üstüne basmak |
synchronous converter | senkron çevirici |
system overhead | sistemin kendine harcadığı süre |
system recovery | sistemin yeniden toparlanması |
task server | tek işlevli sunucu, özel sunucu |
terminal server | uçbirim sunucusu, terminal sunucusu |
thin client fat server model | küçük istemci büyük sunucu modeli |
thin server | küçük sunucu |
timeout recovery | zaman aşımından sonra toparlanma |
timer server | zamanlamayı sağlayan sunucusu |
timing recovery | zamanlama referansının kazanımı |
transceiver | alıcı-verici |
transceiver | alıcı verici |
transient overvoltage | geçici gerilim aşımı |
transmit diversity | gönderme çeşitlemesi |
transmitter-receiver | Bkz: Transceiver |
transversal parity check | dikey eşlik denetimi |
transverse | enine |
transverse tomography | Bkz: axial tomography |
traverse | Dolanma, gezinme, dolaşma |
turnover | devir, devir hızı |
universal | evrensel, genelgeçer |
universal | evrensel |
universal addressing | Evrensel adresleme |
Universal asynchronous receiver transmitter (uart) | Evrensel eşzamansız alıcı-verici |
universal data access | evrensel veri erişimi |
universal instruction set | Evrensel komut kümesi |
universal language | evrensel dil |
universal power supply | evrensel güç kaynağı |
universal product code | evrensel ürün kodu |
universal set | evrensel küme |
universally administered address | donanımsal adres |
unrecoverable | kurtarılamaz |
unrecoverable error | Bkz: fatal error |
user location server | kullanıcı adres rehberi |
verification | doğrulama |
verification | doğrulama |
verification and validation | doğrulama ve sağlama |
verify | (doğruluğunu) sağlamak |
verify | doğrulamak, doğruluğunu saptamak |
versatile | çok yönlü |
versatile | çok yönlü |
version | sürüm |
version | sürüm, uyarlama |
verso | sol sayfa |
vertex | tepe noktası, uç noktası |
vertical | düşey |
vertical | düşey |
vertical blanking | dikey karartma |
vertical cable | dikey bina kablosu |
vertical justification | dikey yaslama |
vertical parity | dikey eşlik |
vertical redundancy check | düşey hata denetimi |
vertical retrace | baş noktaya dönüş |
vertical scrolling | dikey akıtma |
vertical scrolling | (görsel içerik) dikey kaydırma, alt üst kaydırma |
vertical tabulation | dikey sekme |
very high frequency | çok yüksek frekans |
very large scale integration | çok büyük çapta tümleşim |
very low frequency | çok düşük frekans |
very small aperture terminal | çok küçük açıklıklı terminal, VSAT |
video driver | video sürücüsü |
video reverse | ters video |
video server | video sunucu |
virtual server | sanal sunucu |
voice over IP gateway | - |
voice server | ses sunucu |
web server | örün sunucusu |
wide area information servers (waıs) | geniş alan bilgi sunucuları |
Toplam 346 adet sonuç bulundu